ZRC Awging Lom 3, Hawm 77 (15-Feb-2015)



F-February 20 Ni
F-fi…February sawmnih (20) ni Zomi Nam Ni hi. Malaysia, Kawlgam, Zogam leh gamdang muntuamtuam a om Zomi a kuamapeuh tukum 2015 Zomi Nam Ni nuamtak leh lungkim takin a zangkim thei tek ding in ibiak Pasian in thupha hong pia tekta hen.

Minam ni akici kammal khempeuh in bang gam bang gam ah ahizongin, kua minam kua minamte kiangah ahizongin, gambuppi vai thupi khat tangtut ni gualzawh ni aki ciaptehna ni hi kim hi. Tua ahihmah bangin, Zomi Nam Ni i cih in zong, Zomi buppi suahtakni, Zomi te tenna gam ki ukna i kheel zawh ni, Zomi buppi democracy i ngah ni, cihnopna hi.

February 20, 1948 in amasa pen Zomi Nam Ni kibawl hi. Tua ma in, Zomi te tenna gam bangci hiam cih theih huai hi. Tua hun lai-in, Zomi te tenna gam ki-ukna pen bang Upadi tawh ki-uk hiam cih leh Chin Hills Regulation Acts akici, British Kumpi in 1896 kuma abawl upadi tawh ki-uk hi. Tua upadi in tu-a, ei tenna gam sung teng bek hilo-in, tulaitaka Mizoram akici Lushai Hills teng, Manipur gam singtang teng, tu laitaka Nagaland akici gam teng, tu-a Sagaing Division sunga kihel Sommra Hill teng leh Mizoram taw lama Cacha-chakma gamteng huam hi. Tua the Chin Hills Regulation Acts ii deihna bulpi bang hiam cihleh feudalism akici ukpi-ngeina tawh ki-ukna hi-a, ukpi te’n amau ukna gam sung teng ah, siahtung-siahphei, saliang-sapa, tuktha- khaltha kai hi. Hausa zong ukpi te’n apiak peuh hausa suaka, gam bup ukna pen amasa in hausa, tua khit ciangin ukpite, vuandokte, vuandok tung ah mangpi, mangpi tungah menzi cih bangin ki-uk a tua menzi pen Zomi te tenna gam ah koihlo-in Kawlgam, Magway khua ah koih hi. Tua ahih manin, hih feudalism ki-ukna Zogam ah kiphiat hen ci-a, Magway menzi zum-a ava gen ngei Pu Suang Khaw Kam zong tuamun ah vasi hi. Tuhuna a i zat Zomi Nam Ni pen 1948 kum, January 4, zingsang lam nai 4:20 hun in, gambup suahtakna i ngah khit ciangin, President masa pen ahi Sao Shwe Thaike Falam ah ong pai-in, ama om sung mah in Zomi Nam Buppi kikhopna kibawl a, tua khawmpi ah Pu Thang Za Kai (Subidar) in, Ukpi ngeina bei hen, gambup suahtakna kingah khin a democracy tawh ki-uk ta ahih manin, Zomi te tenna gam ah zong, democracy ngeina tawh ki-uk ni cih thu sung a, mipi’n thukimpih maw thukimpihlo cih thu, tule-ding in khentat uhi. Akikhawm mi buppi 5000 val pha sung pan in, a tamzaw thamin thukimpih a mi 17 in
thukimpih lo bek hi. Tua ahih manin, 1948, February 20 ni, Zomi buppi democracy ngah ni, ahih manin, akici hi. Lam khat ah ukpi ngeina apiangsak The Chin Hills Regulation Acts bei ni ahi hi. Hi bangin mipi’ deihna tawh The Chin Hills Regulation Act kiphiat khia-a, mipi deihna democracy tawh ki-uk theihna dingin, Chin Special Division Acts kibawla, tua upadi tawh i Zogam ki-uk i hih manin, siahtung siahphei om nawnlo, tukthakhaltha om nawnlo, saliang-sapa om nawnlo in, hausa upa zong mipi teelte bek in hausa sem thei hi. Khua nga khua guk bang kigawm in khawkkhat in kiseh a, tua khawk sunga hausateng in khawk-uk ding teel leuleu uhi.

Tua ahih manin, ZOMI NAM NI apian’ khit ciangin, i gam sung ki-uk dan pen, khua hausa khua-sung mipi’n teel hi; tua mipi teel hausatengin khawk-uk teel leuleu uhi.Tua khawk-uk khit ciangin, vuandok, vuandok khit ciangin mangpi, mangpi khit ciangin, menzi hi-a, tua Zogam uk menzipa pen Magway ah om nawnlo-in, tua hun lai-a Zogam khuapi ahi Falam ah om hi. Zogam Zumpi pen Zangkongah kikoih hi. Hi banga mipi’ deihna tawh akiphiat lohna gam, India gam bangah tu lai taka, Manipur State sunga om Behiangzang, Tonglawn khua cihte ah tuni dongin tua The Chin Hills Regulation Acts om lai ahih manin, hausate’n akhua, atui tungah siahkai lai-a, agam leitang tungah zong tuni dong thunei lai hi. Zogam ah Zomi Nam Ni apian’na dinga avaihawm party KSVP (Khamtung Suahtak Vaihawm Pawlpi) hi-a, amakaite in Maha Thray Sithu Capt. Mang Tung Nung leh Pu Thang Khaw Kai ahi uhi.

Hih ZOMI NAM NI (ZOMI NATIONAL DAY) pen amasa in, Pu Zahre Lian in ama suah ni tawh laih nuam a, laihzo lo hi. General Ne Win in zong Pyine lakni tawh laih nuam a, mipi’n saangzo lo hi. Tu in zong SPDC in Pyine Ni ding mah in, hih den a, ahih hang mipi’n saangzo lo hi hang. Bang hang hiam cih leh ZOMI cih min pen akip, akho dinga Pasian tunga i ap sa min ahih hang ahihi.
Zaila Awikhawm Veni:
(a)   February kha ni sawmnih ni, ZOMI NAM NI aw, ni lunmang ni, ni neelkaai ni aw ee.
(b)   Ni lunmang ni , ni neelkaai ni aw, nunnop lamtaang i kaihni aw ee.
(a)    Lia-le taang tem bang kitawi un, ZOMI NAM NI lam bang pak le’ng, lam bang pak le’ng ee.
(b)    ZOMI NAM NI lam bangpak le’ng, Zomi buppi’ angtan’na hi-a, bang i thasial na diam lawm aw, na diam lawm ee.

HELP College Ki Hong Kik Ta

Gambeel khangno sangkahnuam akua mapeuh ading in UNHCR leh Help College te ii vai hawm siam na tawh Help college ah sang ki ap kik theita cih thu hoih kong  zasak sawn uh hi. Hih sang ah mikang pau ki sinsak masa aa, mikang pau azo khin (ahk) azawh khit uh ciang in siamna pawl khat, an leh meh huan dan (culinary art) leh computer (IT) lam zong alem aa leh ki sin sak lai ding hi. Thucian a kimzaw a theinuam te in ZRC zum ah ki dong thei aa, nang leh nang in zong online pan google form ki gelhdim (fillup) thei ziau hi.

Alunglutte ii theih ding:
       Application deadline : 13th March 2015
             Kum (age) : 15-24 kikal
UNHCR card neih hamtang kulhi.

ZOMI CARe Lei Hamtang Ni

UNHCR card atawi nailo Zomi akua mapeuh in ZOMI CARe lei kim ding kong deih sak uh hi. Zomi CARe pen Malaysia gamsung aa om akua mapeuh ading in  akibawl ahi hi. Adiakdiak in UNHCR card tawi nailo peuhmah in ZOMI CARe lutkiim leng ei aa ding hoih pen ding hi. Kipawlna card ahing lai khat pepeuh atawi, Tune Insurance ah lutkhuan a ngahlo, khempeuh in lei thei ding hi. 

Malaysia gam ah ih omsung in nat leh sat ki tuak thei zel hi. Zato pai loh pha mawh pawl khat hong om aa, sum tampi hong bei in ki en zolo thei hi. Tua hunlai tak in ZOMI CARe member khat hi zenzen le cin nang aa ding aa Zato lupman tawh ki sai buai omlo ding aa, lungkham omlo ding hi.    

ZOMI CARe member akua mapeuh in Zato pai dingzato lum ding peuh mah in a nuai aa phone number hong hopih masa hamtang un. 
       Hotline: 012-622 2986
          ;                                                          Phone/Fax: 03-9224 7283 (9am-6pm)
       Email Address: zrcmly@gmail.com
ZRC zum ah a sem palaaite tung ah zong ki zaksak thei den hi.
  

A Pelhhuai Mun Thupi Pawl Khat 

Tulai khuasung ah UN Card nei/neilo cih khentuam omlo in kimat-kihen nasia mahmah hi. ##Kotaraya##Pudu Meileng Khawlna##Hong Leong Bank (Imbi)## hih mun te ah a tawntung in omden den phial uhi.
…………………………………………………………..
Deihlohpen in hong ki mat zenzen leh Sya Francis 012-301 1206 tung ah huhna ki ngen thei den hi.

……………………………………………………..........
Zato paipih ding akisam te in Sya Hau Lian-010-885 0054 ki hopih thei denhi.
    


UN Card Khat Kimu

UN Ref. No. 791-09C15726-Thang Lin Lian

Sum Ki Khak Thei Hi

Malaysia pan Zogam khuapi te lak aa khat ahi Tedim ah sum nakhak nopleh Kuala Lumpur khuasung Mydin tawh ki maingat New Enden Ansai (Zomi Ansai) pan nuamtak in sum kikhak theita hi.

***Khak ni-in ki thohthei pah hi***
                                                                         Contact: Pa Khup 011-3343 3031
         Sia Nialpi 014-734 0661

Tune Insurance Tawh Kisai 

Nikhat thu in Tune Insurance lei in a ngahpah nuamte in a nuai aa kigelh mun leh hunsung in a zumpi ah UN card meihtuu leh a kisam tuamtuamte tawi in ki leithei den hi. 
Omna mun:
Level 9, Wisma Tune,
No. 19, Lorong Dungun,
Damansara Heights,
50490 Kuala Lumpur
Ph: 03-2087 9000
Fax: 03-2094 1366

Zum honhun:
Monday – Thursday (8:30 am pan 5:30pm)
                   Friday  (8:30 am pan 4:30pm)

      Zumkhak ma deuh khawng in na tunleh ni khat in ki ngahpah lo kha ding hi. 
      Zato na tuahhun ciang in company te’n na sumbat te hongpiaksak pah huthut ding hilo hi. A sumbei te na sik masak phot kul a, tua na bill/receipt (sumpiakna laidal) te tungtawn in a mau kiang pan a kingah kik thei hizaw hi. Tua bang hunciang in haksatna a tuak te in ZRC zumah huhna kingen thei hi.
 

KUMPI, UNHCR leh ZRC Zumte Kikhak Ding

February 19, 2015  (Sen Kumthak-Nimasa Ni)
February 20, 2015  (Zomi Nam Ni)
            (Sen Kumthak-Ninih Ni)


Nasep!! Nasep!! Nasep!!

1.      Shop Assistant Ding Pasal 1 Kideih
Amun        : Bangsar
Kisap : Mikang Pau Ahun : 10hr/day

2.      Japan Ansai ah Numei 2 Kideih
  Amun : Solaris Dutamas
  Omna/An : Pia
  Kisap: Mikang pau thei/tel/pauthei


Atung ah nasepte tawh kisai in Thursday ni sim in ZRC zum ah ki dawp thei hi. Phone No. 012-776 3014